Alcantarillado

Información general

Nuestra prioridad es proporcionar agua potable y un tratamiento sanitario adecuado para la ciudad de Pinedale. Fremont Lake es la fuente de nuestra agua potable. El agua se trata con cloro y tratamiento UV para la desinfección y carbonato de sodio para el control de la corrosión.

El agua de alcantarillado viaja desde cada ubicación de servicio al cliente hasta nuestra instalación de tratamiento, que se encuentra cerca del edificio del Ayuntamiento. El tratamiento es un avanzado sistema integrado de lagunas, que incluye tratamiento anaeróbico seguido de un tratamiento aeróbico y desinfección UV antes de descargarlo en Pine Creek.

El Departamento de Agua y Alcantarillado recomienda que todos los propietarios conozcan la ubicación de la parada del agua y la limpieza del alcantarillado para ayudar en situaciones de emergencia.

Si tiene preguntas sobre nuestro tratamiento de agua y alcantarillado o si desea programar un recorrido por nuestras instalaciones, comuníquese con el Director de Agua y Aguas Residuales.

Como lo requiere la Ley de Agua Potable Segura (SDWA), nos complace presentar los informes anuales de calidad del agua de los últimos 5 años.

Informes anuales de calidad del agua

Contacto

Spencer Hartman

Supervisor de aguas residuales / laboratorio

Correo electrónico:

spencerhartman@townofpinedale.us

Oficina: 307-367-4136

Llame a la oficina del alguacil para obtener asistencia fuera del horario de atención:

307-367-4378

 

Facturación

Todas las tarifas inferiores a partir del 15 de junio de 2017.

Las tasas de cierre temporal serán el 25% del cargo mínimo aplicable mensual. Las tarifas de cierre temporal solo pueden solicitarse por un período de facturación completo desde el día 15 de un mes hasta el día 15 del mes siguiente. Hay una tarifa de $ 50.00 para iniciar las tarifas de cierre temporal y desconectar el servicio de agua; y una tarifa de $ 50.00 para volver al servicio normal y volver a abrir el servicio de agua.

Water-and-Sewer-rates-1.png
 

Dirigir

Ni nuestra fuente de agua (Fremont Lake) ni nuestro sistema de distribución contienen plomo o cobre. El plomo puede estar presente en las líneas de servicio privadas que fueron conectadas con soldadura de plomo y / o accesorios y accesorios que contienen plomo. El plomo que se encuentra en el agua del grifo generalmente proviene de la corrosión de estos accesorios más antiguos y de las soldaduras de plomo que contienen tuberías de cobre. Si el agua permanece estancada en estas líneas durante varias horas, el plomo puede filtrarse al agua y potencialmente consumirse.

La ciudad de Pinedale ha estado trabajando con la Agencia de Protección Ambiental, el Departamento de Calidad Ambiental y una empresa de ingeniería consultora para proporcionar a la ciudad la técnica óptima de control de la corrosión. La ciudad ahora está tratando el agua con carbonato de sodio para elevar el pH del agua a fin de minimizar la solubilidad del plomo de las líneas de servicio en el agua.

Si le preocupa que haya plomo en el agua, la EPA recomienda las siguientes precauciones:

  • Lave las tuberías antes de beber: cuanto más tiempo haya estado el agua en las tuberías de su casa, más plomo puede contener.

  • Cada vez que el agua de un grifo en particular se asiente durante un período de tiempo, enjuague el agua antes de consumir el agua de ese grifo. Esto podría tomar de cinco a treinta segundos si ha habido un uso intensivo de agua recientemente, como en la ducha o en el inodoro. De lo contrario, podría tardar dos minutos o más. Su empresa de agua le informará si se necesitan tiempos de descarga más prolongados para responder a las condiciones locales.

  • Use solo agua del grifo de agua fría para beber, cocinar y, especialmente, para preparar fórmula para bebés. Es probable que el agua caliente contenga niveles más altos de plomo. Deje correr agua fría hasta que se enfríe lo más posible.

  • * Tenga en cuenta que el agua hirviendo NO eliminará la contaminación por plomo. *

  • Utilice filtros de agua o dispositivos de tratamiento: muchos filtros de agua y dispositivos de tratamiento de agua están certificados por organizaciones independientes para una reducción eficaz del plomo. Los dispositivos que no están diseñados para eliminar el plomo no funcionarán. Verifique las afirmaciones de los fabricantes consultando con organizaciones certificadoras independientes que proporcionen listas de dispositivos de tratamiento que han certificado.

NIVELES HISTÓRICOS DE PLOMO Y COBRE EN EL AGUA DE PINEDALE

El nivel de acción de la EPA para plomo es 0.015 mg / L y para cobre = 1.3 mg / L.

  • 2002: Exceso del nivel de acción: el plomo y el cobre excedieron el percentil 90 plomo = 0.017 mg / L y cobre = 1.49 mg / L

  • 2003: No se informa a la EPA sobre el plomo y el cobre.

  • 2004: El plomo y el cobre pasaron el percentil 90; plomo = 0.015 mg / L, cobre = 0.71 mg / L.

  • 2006: Exceso del nivel de acción: El cobre excedió el percentil 90. plomo = 0,008 mg / L y cobre = 1,62 mg / L

  • 2009: Exceso del nivel de acción: el plomo excedió el percentil 90; plomo = 0.056 mg / L y cobre = 0.46 mg / L

  • 2010: El plomo y el cobre pasaron el percentil 90; plomo = 0.015 mg / L, cobre = 0.14 mg / L.

  • 2013: La ciudad no realizó pruebas de plomo y cobre.

  • 2014: la ciudad recibió una orden administrativa de la EPA por no realizar pruebas de plomo y cobre en 2013

  • 2015: La ciudad pasó las pruebas de plomo y cobre. Percentil 90; plomo = 0,008 mg / L y cobre = 0,23 mg / L

  • 2016: La ciudad pasó las pruebas de plomo y cobre. Percentil 90; plomo = 0.014 mg / L y cobre = 0.22 mg / L

 

Preguntas frecuentes

¿Paga el pueblo por el agua que usa?

Sí, hay medidores en cada parque y en cada uno de los edificios del Pueblo. La Ciudad paga el agua que usa en los parques, edificios y a lo largo de las franjas de derecho de paso.

¿Dónde está mi parada de acera y servicio de alcantarillado?

Antes o durante la compra de su propiedad, debe solicitar esta información al propietario anterior. Busque la parada en la acera cerca de la línea de propiedad del lado de la calle antes de que haya nieve en el suelo. Si el edificio fue construido después de 2006, Ingeniería y Zonificación pueden tener los servicios indicados en el plano del sitio del paquete de permisos de construcción. También puede comunicarse con Obras Públicas, y es posible que ellos puedan localizar los servicios por usted.

¿Qué hago con el plomo y el cobre en mi agua?

El agua de la ciudad de Pinedale es extremadamente pura. El plomo y el cobre en su agua provienen del tipo de sistema de tuberías instalado en su hogar. A menudo se encuentra en casas antiguas que tienen tuberías de plomo y cobre. El plomo y / o el cobre a menudo se acumula después de estar sentado por un tiempo, como durante la noche. Deje correr el grifo durante 30 segundos para eliminar la acumulación antes de beber o usar el agua para cocinar.

¿Puedo conectarme al agua y al alcantarillado de la ciudad?

Las propiedades dentro del límite de la ciudad pueden conectarse al agua y al alcantarillado. Las propiedades fuera de los límites de la ciudad en el condado solo pueden conectarse al agua y al alcantarillado si están anexadas a la ciudad, a menos que exista un acuerdo de servicio existente. Las propiedades directamente colindantes con el límite de la ciudad son las únicas parcelas elegibles para la anexión. Comuníquese con Ingeniería y Zonificación si desea discutir la viabilidad de la anexión.

¿Qué hago para cortar el agua durante la temporada de invierno?

Primero, llame al Ayuntamiento al 367-4136. Salir de su casa y cerrar el agua probablemente signifique que debe quitar el medidor de agua para que no se congele, pero consulte con el Ayuntamiento para asegurarse.

RECURSOS ÚTILES